Entre abril e maio de 1835, Charles realizou outra expedição terrestre na América do Sul, indo de Coquimbo até Copiapó, pesquisando a geologia da região. Neste período, visitou as minerações de ouro e outros minérios ao longo do percurso.

No caminho de Quilimar a Conchalee, Charles Darwin descreveu questões sobre a vegetação e as chuvas, no dia 3 de março de 1835.

A região se torna cada vez mais estéril; os vales têm tão pouca água que mal existe irrigação; é claro que a região intermediária é basicamente inútil e não sustenta nem mesmo cabras. Na primavera, depois das chuvas do inverno, há um rápido crescimento de um pasto magro e as reses são então trazidas das Cordilleras para engordar. É bastante curiosa a maneira com que a vegetação sabe quanta chuva deve esperar; uma chuvarada em Copiapo produz o mesmo efeito de um par delas em Guasco e de três ou quatro em Coquimbo, enquanto que em Valparaíso, caem torrentes de chuva. Viajando rumo Norte a partir deste último lugar, a quantidade não diminui em proporção regular às distâncias. Em Conchalee, que não fica a meio caminho entre Valparaíso e Coquimbo (estando apenas a 67 milhas ao Norte daquela cidade) eles não esperam chuva antes do fim de maio, enquanto em Valparaíso, geralmente no começo de abril; a quantidade que cai também é proporcionalmente pequena em relação à época tardia em que vem.

Sobre a mineração, os mineiros de Los Hornos e o enterro de um deles, Charles registrou no dia 6 de março de 1835:

a montanha principal estava tão furada de escavações que era uma edição aumentada de um grande formigueiro. Os mineiros no Chile são uma raça peculiar de homens; em seus hábitos, eles se assemelham um pouco aos marinheiros dos navios de guerra: vivendo por semanas seguidas nos lugares mais desolados, quando descem nos feriados para os vilarejos não há excesso ou extravagância em que não incorram. Por vezes eles ganham uma considerável soma e então, como marujos que recebem uma gratificação, tentam ver com que velocidade conseguem acabar com ela. Bebem excessivamente, compram imensas quantidades de roupas e, em poucos dias, retornam de bolsos vazios às suas moradas miseráveis para ali trabalhar mais que animais de carga. Seus trajes são peculiares e bastante pitorescos: usam uma camisa muito longa de um tecido grosseiro de alguma cor escura e um avental de couro; em torno da cintura há também um largo Senador de cores alegres (como a faixa de seda entrelaçada dos oficiais); suas calças são muito largas e suas cabeças são cobertas por pequenos bonés escarlates. Encontramos um grupo desses mineiros a cavalo, com seu figurino completo, levando para ser enterrado o corpo de um de seus companheiros. Marchavam em um trote muito acelerado; quatro homens a pé carregavam o cadáver; cada grupo corria o quanto podia por cerca de duzentas jardas e então eles eram substituídos por outros que previamente correram à frente a cavalo, e assim por diante. Eles se encorajavam uns aos outros com gritos selvagens: no todo, formavam um funeral estranhíssimo.

No dia 4 de junho, Darwin observou:

Os coitados dos Chilenos pensam que a Inglaterra depende do Chile para ter seu cobre; mal conseguiriam acreditar que tudo o que se importa daqui deve ser novamente exportado para outros países.

• Que os chilenos acreditavam que os marinheiros do HMS Beagle eram contrabandistas? Darwin divertiu-se com as fofocas sobre as atividades do Beagle entre os chilenos.
• Que Darwin elaborou o primeiro mapeamento geológico da Patagônia? O mapa foi elaborado e pintado a mão por Charles por volta de 1840.